" Identification? I—I have never been asked for identification before! " said Hermione.

“身份证明？我——我——以前从有向我要过身份证明呀！”赫敏说。

Dumbledore's tone was conversational; he might have been asking for a weather forecast.

邓 布利多语气很平，就像在问明天的天气。

But as president, he's been asking for their help.

但是作为总统，他却一直在寻中国的帮助。

President Karzai didn't ask for an apology, there was no discussion of an apology.

卡尔扎伊总统有要道歉, 有于道歉的讨论。

I stopped and he asked me for a lift.

我把车停下，他向我提出要搭车。

Write to the chosen schools to ask for admission and scholarship application forms.

下一步就要给你选择的校写信，索要入金申请表格。

I-I couldn't ask for a better Staff.

你们是最棒的员工。

Could you be any more patronizing? I didn't ask for your help.

你是要我领你的情吗？我有叫你帮我。

Other times, the chair will ask for quick introductions to break the ice.

其他时候，主席会要做简单介绍来暖场。

Yes, and for expert advice, we've asked the cabin crew for their ideas.

是的，为了有更专业的建议，我们咨询了航班空服人员的意见。

What if you ask for a smaller amount?

你试着申请一笔小额贷款呢？

A lot of people like my photos and started asking me for travel tips.

而且有人开始来向我询问一些旅游建议。

I was deliberating whether I should ask for this, but now that we're here.

我一直在考虑要不要提这个要，但既然我们都在开会了。

A king's ransom would hardly have procured all that my daughters asked for.

即使是一个国王的赎身钱，也买不起我的女儿们所要的东西。

Two or three minutes after that, he comes out again and asks for another ticket.

两三分钟后，他又出来了，要再买一张票。

But they do pass their hats asking for donations.

但是他们表演完会传一下他们的帽子，收一些捐款。

One day, he went to an exclusive shop in London and asked for 'Myrolite'.

一天，他去伦敦一家高级商店要买一种叫“密诺莱特”的东西。

Did you ask him for a specific example?

你有让他给一个具体的例子吗？

When people buy beer they ask for 'bitter' (strong beer), 'mild' (less strong), or lager.

买啤酒时，人们会点“苦啤酒”（味道浓的啤酒）、“麦芽啤酒”（味道稍淡）或贮藏啤酒。

Sometimes we have to ask for help and that's okay.

有时我们不得不寻帮助，这系。